中文

我们坚信:

以社区为基础的真正民主主义

我们主张要改革获取“竞选资金”的现行方式。市政府官员的竞选资金不应当来自与市政府管辖范围, 特别是“土地管理”方面有关的人们。温哥华市的土地开发产业有史以来一直是NPA和VISION VANCOUVER的主要竞选资金的提供者。

我们强调要加强社区对市政府部门的影响。

社会平衡和持续性

我们要努力通过与社区居民合作来保证温哥华市的建设发展能够达到环境,社会和经济全方面的平衡与持续。

我们的目标是要改进温哥华市的住房,交通和生活水准的现况。

以本市为基础的解决方案

我们认为温哥华的发展方向必须适合本市的独特性以及我们社区的历史风格。

本報記者趙善樂報道

本報調查市選候選人 禁方佔上風

安省多倫多市議會日前通過禁售魚翅,華社反應激烈,究竟禁翅行動會否蔓延全國、包括卑詩省?為瞭解大溫市級政府意向,《星島日報》以問卷及電話訪問形式,向本省兩個較多華人聚居的城市溫哥華及烈治文,合共72位參加11月市選的市長或市議員候選人,調查他們對禁翅的立場。

在溫哥華的回應中,贊成禁翅的候選人比反對為多,但6個華裔候選人,則過半反對禁翅;烈治文的回應中,情況也與溫市類似,贊成禁翅比反對多,但6個華裔候選人,卻有一半反對(詳另文)。整體而言,禁翅之舉在大溫這兩市是大有可能。

仍可到附近城市食翅

溫哥華的41位市議員候選人當中,36人回覆本報,18個贊成、14個反對、3個無意見、1個表示中立。溫市各大政黨中,進步選民聯盟(COPE)和溫市永續鄰舍(Neighbourhoods for a Sustainable Vancouver)兩黨的候選人,就一致贊成溫市禁售魚翅;進步選民聯盟的伍愛鄰(Ellen Woodsworth)向本報記者表示,食用魚翅令西岸地區一些品種的鯊魚受害,加上獵鯊者切掉魚鰭後把整個魚身當垃圾丟回海中,不但浪費,也破壞周遭環境的可持續性,因此主張禁售魚翅。

但是,偉景溫哥華(Vision Vancouver)7位市議員候選人,卻一致反對溫市禁翅,但就不排除與大溫其他城市一起禁翅,也不反對由省府實行禁翅。該黨的華裔市議員候選人鄭文宇說,溫市如果單獨立法禁翅,只助長黑市魚翅交易和有組織犯罪活動。他透露正通過與本地護鯊團體合作,嘗試借助立法以外方式減少食用魚翅。

無黨派協會(NPA)10位候選人中,5個明確反對禁翅、一個表示中立、一個無意見、餘3人未回覆。該協會的市議員候選人麥嘉信(Mike Klassen)認為,正如吸煙的選擇一樣,教育能對市民的選擇帶來巨大影響。

他又說,華人社區愈來愈重視關乎魚翅的教育,毋須通過禁售以護鯊。

溫市6位華裔市議員候選人中,只有阮煌新贊成禁翅,鄭文宇、雷建華、鄧劍波、黃力恆都表示反對。袁善定對這議題保持中立。阮煌新稱自己是長期素食者,愛護地球所有動物,鯊魚也不例外,他希望通過禁售魚翅以免鯊魚絕種。黃力恆則表示,溫市如立例禁翅通過,人們同樣可到附近城市食翅,削弱立法效力。他說,除非省府立法或大溫地區達成禁翅共識,他才考慮支持禁翅。

希望省府帶頭立法

至於12位大溫市長候選人當中,現任市長羅品信(Gregor Robertson)及主要對手蘇安彤同樣反對禁翅,但新成立的溫市永續鄰舍候選人赫爾坦(Randy Helten)則支持。赫爾坦說,全球鯊魚數目銳降,一些品種鯊魚瀕臨絕種,很大程度上因人們需求魚翅湯所致。他指這問題要由領導者發起禁翅才可解決。他說,一旦當選溫市市長,會在實行禁翅前仔細研究議題,並透過不同方法平衡各方利益。至於其餘9位市長候選人當中,2個贊成、3個反對、一個無意見、3個未回覆。